Стрим, файлы или CD - это всё не имеет никакого отношения в внешнему клоку.
Для ЦАП подобного уровня внешний клок скорее всего если что и даст, то не оправдает вложения.
Стрим - это то качество в котором раздаются файлы провайдером.
Это те-же файлы только доступ к ним не через домашнюю сеть а через всемирую. Всё зависит от самих файлов а не от того на каком сервере они лежат.
Преимущество локальных файлов в том что ты их сам выбираешь и доступ до них проще, короче - лично мне (я музыку фоном не слушаю) стрим и даром не нужен, в любом качестве. Тем более за деньги