Николай, вам конечно же всё понятно. Но вы сводите к ударному воздействию на стенки. А оно сложнее. При ударном возбуждении резонанса предмет, создающий удар, может не иметь собственной частоты, а в акустике это волна, а не просто давление. В этом разница.
Шаляпин голосом бокалы разбивал. Потому что волна определённой частоты, совпадающей с резонансной частотой бокала... ну а дальше понятно. Удар с такой же силой может и звона не вызвал бы.