Интересно, что я читал о подобном способе воспроизведения звука еще в начале двухтысячных. Правда, там речь шла только о пищалках. И никакого баллона и в помине не было - только трансформаторы сверхвысокого напряжения, если не ошибаюсь.
И это была именно низкотемпературная плазма, а не электрическая дуга, это точно.