(26-03-2024 14:33)LongPlay писал(а):  "пту-шность" - условный термин.

Для вас - условный, для меня - вполне конкретный термин. В 79-ом когда в Иране скинули шаха и взлетели цены на нефть, выросли вдвое, я стоял перед выбором - отдавать интернациональный долг через полгода, или пойти в ПТУ с отсрочкой на 2 года, авось рассосётся.
Так вот я тогда американский винил в руках держал ежедневно, будучи птушником. Его запечатанным покупать было стрёмно, потому что его в конвертах крутило из-за тонкой плёночки снаружи У нас в городе не было проблем с каналами поступления фирменных пластинок.
Советские люди, жившие в зажопинах, может и не имели представления о западе, может и сочиняли что-то себе. Я вам покажу своего папу, судового радиста в 60-е и фотографии, которые он делал. Папа на танкере Лебедин советскую нефть по миру возил. Как вы думаете, понимал он, что там и как, на западе?