DALI Concept 6 + NAD C350 - должно быть все нормально. Уровень громкости у меня одинаков примерно. Искажений должно быть меньше у джулии, особенно если кодек 662/667. Джулия звучит аналитично и довольно сухо, а если сравнивать с железным плеером - то и плоско. Попробуйте разные софтплеера, по идее джулька и по дефолту должна звучать нормально без искажений, тем более что у вас не мультимедийная акустика. Эквалайзеры все поотрубайте, если есть.