Всегда рад поделиться :)
Если что-то было отправлено там экспрессом по сети DHL (т.е. отправка произведена из любого офиса DHL в любой стране), то приходит оно сюда исключительно по DHL (т.е. забрать можно в местном офисе DHL). А если отправитель обратился в местное почтовое отделение (в любой стране), то придет товар однозначно через Укрпочту. Что касается всех остальных подразделений DHL, их можно не рассматривать, так как для нас они не представляют интереса в смысле обсуждаемой темы, занимаются в основном крупногабаритными перевозками и логистикой.
Если речь о курьерской службе вообще, как таковой, то существует еще несколько компаний, которые тоже предоставляют услуги экспресс-пересылки, - UPS, TNT Express, FedEx, PonyExpress, EMS Garantpost. Все из них представлены в Украине. Последняя очень тесно сотрудничает с Укрпочтой, и предоставляет услуги экспресс-пересылки, используя каналы Укрпочты, такой себе типа экспресс вариант государственной почтовой службы, поэтому иногда(если так пожелал отправитель) заказанное оттуда может приходить и через них.