Если использовать ЗК, то в комплексе с МузПК (cMP2), если преобразователь, то взять асинхроннный (тот, который через дравер указывает компу, когда передавать следующую "порцию" данных). Просто сама по себе ЗК без подготовленного ПК мало что решает. Ведь надо минимизировать понятие латентности ПК, чтобы получить минимальный джиттер комплекса ПК+ЗК (а там ого какм ного работы, чтобы все сделать "красиво" и верно как по питанию, так и по оптимизации софта).
В случае с конвертером -- уже ничего делать не надо. Просто выбрать правильный.
Почитайте таки ссылку, что я давал выше -- отпадет много вопросов и появятся новые, на который Вы уже смодете самостоятельно себе ответить, т.к. верно поставленный вопрос -- это 50% от решения

Есть еще альтернатива -- купить Linn Akurate DS: http://linn.co.uk/akurateds в Москве они точно есть, и можно их послушать. Они и хайрез играют и меют неплохой аналоговый выхлоп (звук) и по сети могут брать контент и бла-бла-бла.

П.С.: С тем бюджетом, что у Вас имеется лучше пойти по пути cMP2.