Ну, если пекутся о качестве питания в USB - можно и фильтрик в переходничке организовать. Можно и внешнее USB - питалово использовать, их полно продается и на железе есть тоже.
Для карты, что не имеет своего питания аналоговой части - я бы это делал всегда.