При работе без кассеты двигатель подмотки вращается намного быстрее, чем при протягивании ленты, так что с лентой, скорее всего, этот эффект значительно слабее. В любом случае, лечить это можно попробовать в нескольких направлениях - вращение крепления двигателя (на Айве это может быть сложно), дополнительная экранировка пермаллоевой лентой, чистка/смазка/замена самого двигателя.
