В таком бюджете будут сплошные компромиссы. Может будет удобнее, хотя и несколько в ущерб звуку конечно, взять АВ ресивер и пару фронтов. Зато легко подключите к нему телик, и комп через ХДМИ. Качество ЦАПов ресивера буде получше аналогового выхода звуковухи компа, а внешний ЦАП уже в ваш бюджет не входит.
По акустике вариантов много, совет № 1 - послушать хоть чтото самому чтобы иметь представление что нравится, к чему стремится.