Доброго времени суток!
Будучи человеком неопытным, хотел спросить совета.
Дано:
1. ПК
2. Внешняя звуковая карта ASUS Xonar U7 MKII подключена к компьютеру по USB задняя панель в прикрепленных файлах.
Как подключить колонки к двум источникам звука?
3. Телевизор. задняя панель в прикрепленных файлах
4. Аудио система 2:1 подключена к звуковой карте через RCA
Вопрос. Как подключить устройства так, чтобы на колонки звук шел и с ПК и с телевизора (разумеется одновременно слушать 2 аудиодорожки я не планирую).

RCA-коммутатор.

(06-05-2020 14:09)tapo4ek писал(а):  3. Телевизор. задняя панель в прикрепленных файлах
4. Аудио система 2:1 подключена к звуковой карте через RCA
Вопрос. Как подключить устройства так, чтобы на колонки звук шел и с ПК и с телевизора (разумеется одновременно слушать 2 аудиодорожки я не планирую).

Надо разобраться есть ли возможность передать звук на ПК с телевизора, например по оптическому кабелю. Если да, то скорее всего таким образом можно будет этот звук воспроизводить через внешнюю звуковуху и аудиосистему. Иначе придется ставить коммутатор на входе аудиосистемы и переключать на нее либо ТВ, либо звуковую карту ПК

(06-05-2020 14:09)tapo4ek писал(а):  Доброго времени суток!
Будучи человеком неопытным, хотел спросить совета.
Дано:
1. ПК
2. Внешняя звуковая карта ASUS Xonar U7 MKII подключена к компьютеру по USB задняя панель в прикрепленных файлах.
Как подключить колонки к двум источникам звука?
3. Телевизор. задняя панель в прикрепленных файлах
4. Аудио система 2:1 подключена к звуковой карте через RCA
Вопрос. Как подключить устройства так, чтобы на колонки звук шел и с ПК и с телевизора (разумеется одновременно слушать 2 аудиодорожки я не планирую).

В Вашем телевизоре LG (типа SM8600) есть только два аудиовыхода:
1. Оптический выход.
2. 3,5 мм джек для наушников.
Во внешней звуковой карте ASUS Xonar U7 MKII есть три аудиовхода:
1. SPDF вход.
2. 3,5 мм джек для микрофона (работает как линейный вход).
3. интерфейс USB.
Поэтому переключение источников без перетыкивания межблочников возможно на самой звуковой карте посредством нажатия на крутилку (при этом телевизор подключается - выход на наушники в микрофонный вход звуковухи) или на вашей активной АС, если есть два или более аудиовходов и предусмотрено их переключение селектором входов (тогда РСА-выход звуковухи подключается в один РСА-вход АС, а наушниковый выход телевизора - в другой РСА-вход АС).

Еще проще в аудисистеме простейший резистивный сумматор по 10 кОм к 2 входам. Чуйка активной аудиосистемы всеравно обычно "с запасом".

Для подключения оптики в этой внешней звуковухе (в комплекте с ней) идёт маленький пластиковый переходничок.

(06-05-2020 17:07)Kir9790 писал(а):  Для подключения оптики в этой внешней звуковухе (в комплекте с ней) идёт маленький пластиковый переходничок.

Верное замечание.
Если к звуковой карте придается "оптический адаптер S/PDIF TOSLINK" тогда, наверное, можно оптический выход ТВ воткнуть в этот адаптер.