Недавно занялся катушечниками и столкнулся с тем, что в мануале нигде не используется слово "Наб", а употребляется Hub. Неужели Наб - это искаженный Хаб? Примерно как некоторые автолюбители называют систему распределения DOHC по русски Донс? Или я чего-то не знаю?

NAB - Американский стандарт на все связанное с вещанием, в т.ч. и на тип катушки для катушечных магнитофонов. Аналог Европейского МЭК.
National Association of Broadcasters (NAB)=Национальная ассоциация вещательных организаций США

Точно, правда ваша, я и сам , порывшись в каталогах, нашел понятие NAB Adapter.

В следующий раз Вы будете отвечать на этот вопрос - делегирую полномочия

Конечно, буду нести в массы разумное, доброе, вечное.
Что может быть вечнее, чем НАБ?

(10-02-2012 07:02)Ibonefig писал(а):  Конечно, буду нести в массы разумное, доброе, вечное.
Что может быть вечнее, чем НАБ?

Только IEC