Paradise Lost. Поговорим?
|
Автор |
Сообщение |
Выразили согласие: | |
|
severn2001
$тарожил
    
Откуда: Старокостянтинів
Сообщений: 1 765
Репутация: 468
|
RE: Paradise Lost. Поговорим? / 19-02-2012 00:37
(19-02-2012 00:30)gorgzic писал(а): ..А в музике не всегда главное рев и крики .. даже самим музикантам хочется иногда попопсить!
Попробовать что-то новое хочет любой коллектив...
Парадайзы - не исключение...
И у них это вышло весьма неплохо.
Метла тоже пробовала. Аж да раза пробовала стать
на другие тропинки музыки.
Правда, Метла начала прогулку по немного другим
тропам и не рискнула "попопсить"....
А было бы интересно...
Музика - золота медаль серед захоплень. Blu-Ray із хорошим фільмом - срібло...
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
Выразили согласие: | |
|
Эстет Звука
Ветеран
    
Откуда: Киев
Сообщений: 5 334
Репутация: 991
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
Выразили согласие: | |
|
Выразили согласие: | |
|
Выразили согласие: | |
|
Slaveg
Ветеран
    
Откуда: Киев
Сообщений: 2 032
Репутация: 178
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
Выразили согласие: | |
|
Выразили согласие: | |
|
Выразили согласие: | |
|
slayer_inc
Ветеран
    
Откуда: Бердянск
Сообщений: 671
Репутация: 162
|
|
|
|
Sonor
Ветеран
    
Откуда: Черкассы
Сообщений: 7 204
Репутация: 403
|
RE: Paradise Lost. Поговорим? / 19-02-2012 01:08
(19-02-2012 01:03)Slaveg писал(а): Если перевести тексты Paradise Lost на русский - можно поржать 
Проверьте сами  Переводил 2007, 2009, 95, 93, честно, смешного ничего не нашёл, всё довольно жизненно, серьёзно и грустно, фатально, 2009,замечу, довольно сложно переводится, потому-что много наворотов.
(Отредактировал 19-02-2012 в 01:08 Sonor.)
|
|
|
|
Пользователи просматривают эту тему: 19 Гость(ей)
|

|