Такими работами можно и нужно заниматься если есть масса свободного
времени и желание чему то научиться делать своими руками.
То есть герметизация изнутри стыков пластилином или герметиком
(проще использовать глюк из термопистолета), замена подводящих проводов
на более качественные, но не более 2,5 кв, замена внутренней проводки
на тот же провод, увеличение в 1,5 раза обьема ваты или синтапона и равномерное
его распределение внутри корпуса колонки. Самое главное проверить целостность
подвесов (на гнилость) и при необходимости их заменить.
Но все это полумеры которые кардинально звук не улучшат. Но и хуже точно
не будет.
Проще и правильнее их передать в руки человека, которому их звук нравится без всяких переделок. А на вырученные деньги купить S-30 или S-50.
Их тоже нужно переделывать - но там резутат уже будет слышен.