Встреча двух делегаций, нашей и американской. Наш переводчик неопытный, начинающий.
Американец: How do you do!
Наш переводчик: Как Вы это делаете?
Наш представитель (решив говорить с американцем напрямую): All right!
Наш переводчик (вдруг машинально переводит): Все время правой!
Идёт прапорщик по танковой части - видит что боец с молотком на палец стоит дует. Прапор:
- В чём дело?
- Да вот гвоздь забивал, по пальцу попал.
- Кто-ж так бьет?! Смотри как надо!!
Берёт гвоздь и лбом его по самую шляпку в стену вгоняет. Боец офигевает от такого и спрашивает:
- А в бетонную стену можете?
- Да без вопросов!
Берёт гвоздь и опять по шляпку в стену лбом загоняет. Боец еще больше офигевает, но не отстаёт:
- Товарищ прапорщик, а в броню можете?
- Да без проблем!
Берёт гвоздь и в танк лбом по гвоздю лупит. Гвоздь гнётся, но не лезет. Тут уже прапор офигевает, берёт второй гвоздь, опять бьёт, и опять гвоздь гнётся. Прапор лезет в танк, а там другой прапор спит и головой к броне прислонился.
(14-10-2012 14:11)sumy7676 писал(а): у нас в Шверине такой прапор с сисгами был!
(14-10-2012 14:17)Сергей из Харькова писал(а): Идёт прапорщик по танковой части - видит что боец с молотком на палец стоит дует. Прапор:
- В чём дело?
- Да вот гвоздь забивал, по пальцу попал.
- Кто-ж так бьет?! Смотри как надо!!
Берёт гвоздь и лбом его по самую шляпку в стену вгоняет. Боец офигевает от такого и спрашивает:
- А в бетонную стену можете?
- Да без вопросов!
Берёт гвоздь и опять по шляпку в стену лбом загоняет. Боец еще больше офигевает, но не отстаёт:
- Товарищ прапорщик, а в броню можете?
- Да без проблем!
Берёт гвоздь и в танк лбом по гвоздю лупит. Гвоздь гнётся, но не лезет. Тут уже прапор офигевает, берёт второй гвоздь, опять бьёт, и опять гвоздь гнётся. Прапор лезет в танк, а там другой прапор спит и головой к броне прислонился.
(14-10-2012 14:11)sumy7676 писал(а): у нас в Шверине такой прапор с сисгами был!
Прапора и сиськи
...чем хороши наши представитель органов, а тем что и мысль даже не посещает, что бы "отдаться" в руки правосудия...
...чего не скажешь глядя на представителя полиции из другой страны...