Смотрю на Али разные блютуз ресиверы. Они все от 100 до 1000 грн...
Посоветуйте что взять. Между ними есть разница.

И главный вопрос - для айфона нужна функция Airplay или нет?
Я не понимаю как это выглядит вообще. Тогда устройство должно быть внутри WiFi сети? Или как?
Такие устройства уже от 1500 грн. Лучше их брать?

Через аукс. Не?

На новых ,нету давно...

Airplay не нужен, достаточно чисто блютуза.
Любой ресивер подойдёт, не слишком дешевый.
1. Прежде всего обратите внимание на шум при слабом сигнале (на тихих звуках) - не должно быть никаких, причём во всём диапазоне действия регулятора громкости.
2. Тембр звука - не должно быть потерь низких и высоких частот по сравнению с хорошими блютуз-наушниками. Не должно быть хрипов на песнях, где очень много низких частот.
3. Также может иметь значение озвучка процесса подключения - некоторые очень навязчивые.
4. Качество и скорость коннекта. Должно подключаться за несколько секунд и не замирать вообще никогда. Если прерывается звук - это брак.