Да никто не знает плоха или хороша эта конструкция. Это нетиповое изделие, кем-то придуманное на свой вкус и основанное на неизвестных динамиках. «Лечить» по фотографии никто не будет. Тем более, что динамики вы все равно поставите свои и в корне измените параметры и звук.
Все что вам можно было посоветовать и пояснить - вам уже пояснили и посоветовали.
Хотите делать по-своему? Делайте, ваше право. Нужен мастер - ищите.
На Форуме есть ветка
DIY где вы сможете найти мастера, который все рассчитает и даже сделает.
Общайтесь, договаривайтесь.
Но, ИМХО, вы просто выбрасываете деньги в пропасть...
Переливать же из пустого в порожнее без какой-либо конкретики - смысл?