(25-09-2012 23:54)xoxo писал(а):  Slaveg так предложите человеку такие курсы как спец. И мне если можно!

Сейчас сложно советовать, мне надо самому глянуть как сейчас преподают. Я давно за этим не слежу.

То что в универе нам преподавали было полезным но я в школе выучил больше. Школьная программа включает в себя изучение весьма крутого знания иностранного языка. Беда в том, что не учат дети)))))
А то что учат без практики из головы вылетает за год если не меньше....

В большом словаре 160т.

(25-09-2012 23:59)Yuri S писал(а):  В большом словаре 160т.

1 млн.

---

(25-09-2012 23:58)pumuru писал(а):  

(25-09-2012 23:33)Slaveg писал(а):  Преподаватели "костенеют" если занимаются только преподаванием.
Я английский учил 10 лет (школа+универ) + 12 лет ежедневной практики с иностранцами по работе и вне. Но я не считаю что мой английский совершенен.
Сорри, но миллион слов я выучить не в состоянии))))

В английском языке гораздо меньше слов, чем миллион.
Это не Великий и Могучий.

вот пример по поводу "Великого"
"университет"-не русское слово

что скажете?
да, и еще, в англ много составительных слов (как housewife)
в русском это ДОМОХОЗЯЙКА (то есть одно слово) а не домашняя жена)))
так что какой язык богаче еще можно поспорить (по кол-ву слов)

пример спорный но типа так

давайте пойдем от обратного:
к нам на фирму приехал директором немец, знание русского языка было нулячее
через год работы он говорил по русски
через два он легко шутил по русски
через три у него пропал немецкий акцент

я все это время после работы ходил на курсы немецкого
лучше бы я дома спал

за три года - верю еще и как! у него практика была 8 часов в день

я за 2 месяца нахождения без русскоязычного окружения уже с трудом выражался на родном (!) языке

я в уме уже составлял фразы на русском когда прилетел домой, жесть

По-поводу конкретных слов спорить долго и трудно, будет как в одесской очереди "а вас тут не стояло".
Каждый год английский прибавляет по 8-10 тысяч слов. Но это термины современного НТП плюс научные исследования особенно химия, медицина, биология.

Как человека " в теме" меня забавляют фразы типа : " вот пожил полгода там-то и выучил язык ..." Если кто-то в состоянии кое-как выразить простую мысль с корявой грамматикой и беднейшим вокабуляром, то это не значит, что этот человек может свободно говорить на данном языке.. и уж тем более его знать - в Киеве я частенько встречаю бегло говорящих преподавателей, но от количества ошибок и абсолютной неаутентичности мышления ( говорят по-русски английскими словами ) у меня вянут уши.

Я закончил английский факультет института иностранных языков, потом почти 12 лет прожил в США... работаю не один год преподавателем английского.. и до сих пор его учу !!! До сих пор мне попадаются незнакомые слова и обороты... а самообразованию я посвящаю немало времени. Каждый день по пути на работу, с работы и пр. я слушаю аудиокнижки ( в последнее время только Стивен Кинг - у него невероятно красивый язык ), у меня коллекция фильмов в пару тысяч - все до единого на английском.. Жена их смотрит вместе со мной. Также читаю и спецлитературу, и художественную..

ну а по сути вопроса. Сначала вам нужно определить конкретную цель... Вы хотите просто немного корявовато разговаривать , более-менее через слово понимать и читать на данном языке или же вы настроены очень серьёзно и готовы инвестировать в этот процесс ОЧЕНЬ много времени и сил..

я бы рекомендовал курс Interchange.. вместе с аудио частью.. но он хорош если вам есть с кем работать в паре.. и очень желателен преподаватель, который правит ваши ошибки..

(25-09-2012 23:45)koba писал(а):  Практика, языковая среда, носители языка...... всё это до одного места, если нету хотя бы минимального фундамента, на который это всё будет ложиться. А основы грамматики самому не выучить. Бестолковые советы, пардон.... Так что, вперёд, на курсы.

Да? Ну может и бестолковые, но я за три месяца с нуля уже мог бегло объясниться, а через полгода сносно разговаривал в быту, со слов аборигенов...

Бегло за 3 месяца можно словами констатировать некие бытовые факты, эмоции выразить - никак)))))

Поесть заказать или спросить как проехать - это не бегло аж никак))))))

Я так "бегло" получается 6 языков знаю)))))

(26-09-2012 01:07)Тибетский Ламер писал(а):  

(25-09-2012 23:45)koba писал(а):  Практика, языковая среда, носители языка...... всё это до одного места, если нету хотя бы минимального фундамента, на который это всё будет ложиться. А основы грамматики самому не выучить. Бестолковые советы, пардон.... Так что, вперёд, на курсы.

Да? Ну может и бестолковые, но я за три месяца с нуля уже мог бегло объясниться, а через полгода сносно разговаривал в быту, со слов аборигенов...

Я не хочу Вас чем-то обидеть... но аборигены так всегда говорят, если более-менее могут понять ход вашей мысли. О девочке , с уровнем английского 6 класса средней школы , при мне говорили : " Her English is perfect ", хотя она не могла ни единого предложения сформировать без ошибок, а уж о лексическом запасе я вообще молчу.

---

(26-09-2012 00:17)pumuru писал(а):  По-поводу конкретных слов спорить долго и трудно, будет как в одесской очереди "а вас тут не стояло".
Каждый год английский прибавляет по 8-10 тысяч слов. Но это термины современного НТП плюс научные исследования особенно химия, медицина, биология.

Ну почему... не только.. несколько лет назад словом года стало Woot ! - ( We own other team ) - исключительно геймерский прикол. Сейчас употребляется в значении типа - Йес! Я сделал это !

---

[/quote]


хотя английский он тоже разный (UK и US отличаются как русский и украинский)
[/quote]

а вы в курсе, что россияне не понимают украинский язык ? Да и как понимать, когда больше половины слов совершенно иначе звучат.. это только нам кажется, что они ОЧЕНЬ похожи.
основные слышимые различия между британским и американским заключаются в произношении. Лексических отличий : rent ( US ) - hire ( UK ) , apartment ( US ) - flat ( UK ) и т.п. очень немного и они никак не влияют на взаимопонимание американцев и англичан.
В Англии вообще в каждой деревне свой диалект, а уж как на севере говорят... на голову не натянешь.

(25-09-2012 23:59)Slaveg писал(а):  

(25-09-2012 23:54)xoxo писал(а):  Slaveg так предложите человеку такие курсы как спец. И мне если можно!

Сейчас сложно советовать, мне надо самому глянуть как сейчас преподают. Я давно за этим не слежу.

То что в универе нам преподавали было полезным но я в школе выучил больше. Школьная программа включает в себя изучение весьма крутого знания иностранного языка. Беда в том, что не учат дети)))))
А то что учат без практики из головы вылетает за год если не меньше....

Почему дети не учат...
Моей дочери 4,8, начиная с прошлой недели пошла уже в третий класс (на третий год) в прекрасную школу Helen Doron.

(26-09-2012 00:40)Boostaddict писал(а):  Я закончил английский факультет института иностранных языков, потом почти 12 лет прожил в США... работаю не один год преподавателем английского.. и до сих пор его учу !!! ...

Boostaddict, ну вы - ЦАРЬ!

Пожалуйста не уходите из темки.Очень интересно было бы услышать ваши рекомендации " чайникам " и т.п.
Кстати, если не секрет конечно, как понимать дивное сочетание слов в вашем нике? Боюсь неправильно перевести.
Заранее благодарю.

одним из критических условий для изучения иностранного языка, любого иностранного, является наличие железной задницы.

(26-09-2012 09:43)Сергей из Харькова писал(а):  

(26-09-2012 00:40)Boostaddict писал(а):  Я закончил английский факультет института иностранных языков, потом почти 12 лет прожил в США... работаю не один год преподавателем английского.. и до сих пор его учу !!! ...

Boostaddict, ну вы - ЦАРЬ!

Пожалуйста не уходите из темки.Очень интересно было бы услышать ваши рекомендации " чайникам " и т.п.
Кстати, если не секрет конечно, как понимать дивное сочетание слов в вашем нике? Боюсь неправильно перевести.
Заранее благодарю.

В Штатах увлекался дрэгрэйсингом, ездил на довольно таки приличном 600 сильном полноприводном 3000GT VR4 Twin Turbo. Отсюда и ник : Boost - давление нагнетаемое турбинами, addict - означает на чём-то плотно "сидящий" или "висящий", т.е. имеющий физическую зависимость.. Drugaddict - наркоман. Boostaddict - соотв-но, "висящий" на бусте турбин.

Что касается рекомендаций... Если цель просто подтянуть грамматику ,то есть чудо-книги Betty Azar .
Вот эта уже для более продвинутого уровня, полезна ВСЕМ изучающим язык. я бы даже сказал, обязательна и незаменима. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1447436

лучшее, что мне когда-либо встречалось в жизни...Каждый момент прорабатывается очень тщательно, со всех углов и во всех плоскостях. В конце книги есть ключи, т.е. можно самостоятельно проверить правильность своих ответов. Если полностью проработаете обе книги должным образом, то ваша грам-ка будет близкой к безупречной.

Для наработки коммуникативных навыков всё же нужен хороший преподаватель.. Беда в том, что по-настоящему хороших преподавателей очень мало, как ,впрочем, любых хороших специалистов в любой другой области. Лично я в Киеве встретил только одного действительно классного препода, у которого я и сам многому научился. Но он - натура увлекающаяся и непостоянная и сам процесс преподавания ему уже не интересен. Он сейчас занимается психологией.

(26-09-2012 10:40)Boostaddict писал(а):  

(26-09-2012 09:43)Сергей из Харькова писал(а):  

(26-09-2012 00:40)Boostaddict писал(а):  Я закончил английский факультет института иностранных языков, потом почти 12 лет прожил в США... работаю не один год преподавателем английского.. и до сих пор его учу !!! ...

Boostaddict, ну вы - ЦАРЬ!

Пожалуйста не уходите из темки.Очень интересно было бы услышать ваши рекомендации " чайникам " и т.п.
Кстати, если не секрет конечно, как понимать дивное сочетание слов в вашем нике? Боюсь неправильно перевести.
Заранее благодарю.

В Штатах увлекался дрэгрэйсингом, ездил на довольно таки приличном 600 сильном полноприводном 3000GT VR4 Twin Turbo. Отсюда и ник : Boost - давление нагнетаемое турбинами, addict - означает на чём-то плотно "сидящий" или "висящий", т.е. имеющий физическую зависимость.. Drugaddict - наркоман. Boostaddict - соотв-но, "висящий" на бусте турбин.

Что касается рекомендаций... Если цель просто подтянуть грамматику ,то есть чудо-книги Betty Azar .
Вот эта уже для более продвинутого уровня, полезна ВСЕМ изучающим язык. я бы даже сказал, обязательна и незаменима. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1447436

лучшее, что мне когда-либо встречалось в жизни...Каждый момент прорабатывается очень тщательно, со всех углов и во всех плоскостях. В конце книги есть ключи, т.е. можно самостоятельно проверить правильность своих ответов. Если полностью проработаете обе книги должным образом, то ваша грам-ка будет близкой к безупречной.

Для наработки коммуникативных навыков всё же нужен хороший преподаватель.. Беда в том, что по-настоящему хороших преподавателей очень мало, как ,впрочем, любых хороших специалистов в любой другой области. Лично я в Киеве встретил только одного действительно классного препода, у которого я и сам многому научился. Но он - натура увлекающаяся и непостоянная и сам процесс преподавания ему уже не интересен. Он сейчас занимается психологией.

В Днепре есть отличная(!) школа Солового Валерия Николаевича. Жена ее как раз и заканчивала.

Спасибо Уважаемый Boostaddict за чудо-книги.
Уже качнул. Пусть жена тренирует дочь.

З Повагою

(26-09-2012 10:40)Boostaddict писал(а):  Беда в том, что по-настоящему хороших преподавателей очень мало,

..как и способных учеников.

Не скажите...Мне за всю жизнь ( а репетиторством я начал заниматься в 16 лет, благодаря маме ) встречался только один по-настоящему тупой ученик ( не очень красивое слово, но в данном случае наиболее точное) . Там был на самом деле безнадёжный случай, но это был результат общего умственного развития, а не именно языковых способностей. Конечно, есть студенты, которые схватывают всё на лету, с такими работать одно удовольствие...Но и с менее одарёнными товарищами работать можно, и при наличии усердия с их стороны всё получается.

А какие книги/аудио книги посоветуете,если знания на уровне -Понимаю половину(или почти половину) из бытового разговора,могу говорить на уровне предложений из 2-4слов,несложное.

В Днепре есть отличная(!) школа Солового Валерия Николаевича. Жена ее как раз и заканчивала.

Спасибо Уважаемый Boostaddict за чудо-книги.
Уже качнул. Пусть жена тренирует дочь.

З Повагою
[/quote]

Пусть и жена попробует свои силы. Поверьте, она много чего нового для себя узнает.

кстати, изучающий должен отдавать себе отчет, что любой учебник предназначен для определенной возрастной категории. Т.е. для детского садика учебник английского языка под редакцией В. Аракина не подойдет...

---

(26-09-2012 11:11)Boostaddict писал(а):  репетиторством я начал заниматься в 16 лет,

какую методику используешь сейчас, если не секрет?