Это действительно так, причина криворукость автора этого рипа. Штука в том, что альтернативные рипы по качеству намного хуже этого а такого же качества не нашел. Поэтому хочется переделать именно этот. Может быть кто-то посоветует чем можно исправить или пересобрать MKV?

(11-03-2012 01:59)ErikMoon писал(а):  Это довольно распространённая проблема и заключается она не в телевизоре, а в "криворукости" автора того или иного рипа, особенно если сборка рипа и прикрепление звуковой дорожки в контейнер mkv производилось программой - mkvmerge или несколькими подобными программами. Обновление прошивки не помогают. Просто избавтесь от подобного файла или перекачайте файл от другого автора рипа в сети. Проверено на личном опыте. У меня точно такая модель телевизора и самому неоднократно приходилось перекачивать некоторые (особенно свежие фильмы) от более проверенных источников.