Ничего необычного для этого уровня техники. Сечение проводов наверняка больше в разы сечения участков той же цепи на печатной плате. Если руки шаловливые - замените эти провода на акустический,такой же как и к колонкам идёт у вас.
Регулятор громкости моторизированный тоже не на плате стоит ,а на проводах висит в правом углу фото. Здесь хоть десятков сантиметров монтажных проводов нет от входов к плате и регулятору громкости,как мне попадается в некоторых "шедеврах" фирменной техники. А люди туда потом шнуры за сотни долларов подключают.