Не ну на моем опыте - если соединять цифру например комплектным видеокабелем к dvd, то возникали переодические шумы и пропадания звука. Тобишь уровень ошибок зашкаливал, и то я думаю по причине некачественных разьемов.

Что касается тестов через звуковые цифровые входы на компе то как именно этот тест проводился? Включалась запись на входе и пускалась на произведение источник? И получался тотже файл?
Что-то сомнения есть в возможности одновременного нажатия кнопок воспроизведения и записи.