внешний мастер-клок применяется для согласования фронтов сигналов, когда используется несколько внешних многоканальных ЦАПов. т.е. в многоканальной записи и воспроизведении (трекинг/накопление на студии, сведЕние). для стерео внешний мастер-клок бесполезен. это мнение ведущих разработчиков студийных игрушек.

ИМХО, данная фраза "The CDSD also features an external clock input so that it can be driven from the master clock of your EMM Labs converter—eliminating transport and interface-related jitter. The result is unparalleled sonic clarity." обозначает не то, что вы подумали. они предлагают внешний мастер-клок для уменьшения джиттера самого emm labs cdsd se. т.е. имеется ввиду, что во внешнем клоке стабильность самого клока реализована на порядок лучше, чем в плеере и поэтому для тех, кому бабло некуда девать, предлагают купить эту опцию. это - маркетинг, не более того.