(07-05-2012 21:18)SVN писал(а): Я думаю поможет tsMuxeR http://www.videohelp.com/tools/tsMuxeR Открываете исходный файл. Покажет содержимое, видео, аудио дороги, субтитры. Галочкой отмечаете необходимое. Выбираете формат вывода (TS muxing/M2TS muxing/BD disk/AVCHD disk/Demux) и выводите.