А разве у вас с динамиками уже не шли заводские употнительные резинки? Родные - лучше всего
Без уплотнителя - нельзя никак, не будет герметичности. И какой же там шпон если места под динамики в любом случае выфрезерованы и значит там мдф\фанера\дерево?

На madisound видел продается готовый уплотнитель для этого дела.
А так - все что нужно от уплотнителя по идее это не пропускать воздух и обеспечить равномерный прижим, задача "развязать" корзину от корпуса вроде бы не стоит, наоборот корзина и корпус - должны быть как одно целое...
Другое дело если нужно подобрать толщину чтобы в ровень посадить динамик - это уже действительно важно...