лист чайного куста и чабрец (мята, листья малины, крыжовника, травяные настои и т.д. и т.п.) - это разные вещи, как и изначально, так и методика изготовления чая и близко не стоит к заготовке трав. конечно в маркетинговых целях можно придумать еще и другие веселые названия, иногда их действительно весело читать... Фиточай - пожалуй самое безболезненное )
но вообщем не весело, да, всем советую попробовать хорошие чаи ))