В вашем случае скорее всего не вытягивает усилитель.У меня был опыт при замене MS Avant 906i на Mezzo 6, результат оч сильно огорчил.Источником был комп.Как потом оказалось слабым звеном был усилитель,причем не дотягивал он только чуть-чуть и на малой громкости или на легкой музыке,как и у вас, казалось все хорошо.Акустика отличается (если не вдоваться во все подробности) всего то размером динамиков.Вы же заменили MS 914i c одним динамиком (не считая вч),а это как по мне разновидность полочников, на колонки с тремя динамиками пусть и не очень большими но все таки... Возможно усилитель и не справляется ввиду слабой энерговооруженности своего БП, как было в моем случае. Так что присоединюсь к мнению что вам нужен Харман(раз вам так нравится его звук) но помощнее.А потом продать аудиокарту и на вырученные деньги не дорогой цап (но не с импульсным БП) даст очередной прирост качества.