(13-12-2012 08:48)fxsound писал(а):  Я не правильно dыразился, не напыления, а металическая конструкция - " кольцо геттера"

Вы всё правильно выразились, иначе как тогда перевести large O-Getter или Horseshoe getter? В конкретно этой лампе геттер - это и есть та тонкая рамочка в виде большой буквы D, что у Вас на фото. И очень удачный разворот: если присмотреться, то видны на торцах рамочки такие маленькие расклёпанные лопатки. Там как раз и находится материал для нейтрализации газов внутри баллона. А верхнее внутреннее напыление - это зеркало геттера.