А может там и нет перевода? Таких фильмов полно есть в сети. Есть так называемые "режисёрские" версии фильмов, которые на несколько минут больше оригинального дублированного фильма.