(20-01-2013 13:41)vrtal писал(а):  

(20-01-2013 13:28)caesarhunt писал(а):  

(20-01-2013 02:08)vrtal писал(а):  Приветствую !

......причем в настройках остается на этом фрагменте RUS.......

А дорожка когда включается,потом она опять переключается на русс или надо самому переставлять?Просто на многих фильмах пишется что непереведенные места переведено сабами

см. выше, потом опять возвращается в норму, субтитры не пробовал, всегда выключены - т.к. раздражают.

Ну это значит фильм такой,в основном отсутствие перевода в старых фильмах 90-х ,из за потери дублированого перевода тех времен,появилось много авторских переводов