Просто из практики (само собой , своей собственной) в данном аспекте считаю важными два момента.
Во-первых, на большей громкости выше отношение сигнал/шум, а значит - выше воспринимаемый динамический диапазон, а значит - лучше "музыкальная артикуляция". Для справки, уровень фонового шума в обычных квартирах, как правило, никак не ниже 40 дБА.
Во-вторых, "кривые равной громкости" таки реально "рулят", что бы там не говорили...
Хотя, готов согласиться с тем, что при увеличении громкости субъективное восприятие акустических дефектов звучания, обусловленных НЧ резонансами, значительно усиливается. А увеличение громкости в акустически чрезмерно "живых" помещениях - просто катастрофа... .