А чего бояться передачи СЧ из порта,если сам динамик имеет приличную информативность?
Влюбом случае СЧ вы сможете элементарно задушить демпфированием стенок лабиринта и пространства за динамиком...
В данном конкретном случае для себя выделяете основные вещи,которые стремитесь получить:
-повышение отдачи только на НЧ
-повышение отдачи во всем диапазоне,эффективно воспроизводимом динамиком

В первом случае вы можете играясь направленностью выхлопа /на тыльную сторону,например/получить увеличение отдачи на НЧ ,когда точка прослушивания на расстоянии 1,5-2м от излучателя
Во втором случае ,направив выхлоп под углом 45 градусов вверх и назад-получить виртуальное увеличение глубины прорисовки

Суть одна-вы заставляете эффективно работать тыльную сторону диффузора!
А что вы хотите с этой дополнительной отдачей сделать-ваше личное дело...

По сути бэкхорн,как лабиринт с расширяющимся выхлопом,позволяет получить дополнительное усиление на требуемом участке АЧХ.Например снизу.Это когда дин в ЗЯ имеет завал с низу от 65 гц,к примеру.И соотвтетственно чтото драйвовое слушать как то примитивно.А в соответственном оформлении,снизу его можно вытянуть вполне на уровень 30-35гц,да еще и с увеличением КПД,а следственно с уменьшением хода диффузора и искажений с этим связанных.