В случае с Crysis 3 вторична именно консольная версия. Графикой и эффектами в полной мере возможно насладиться лишь на ПК.

Цитата:Специалисты Crytek перенесли некоторые возможности DirectX 11 на консоли. Основываясь на возможностях встроенной в Xbox 360 устаревшей библиотеки DX9, разработчикам удалось эмулировать некоторые возможности, присущие DX11, такие как Parallax Occlusion Mapping и др.

Не забывайте, что Xbox360 и PS3 довольно древние аппараты, современные игровые ПК не оставляют им шансов, так что «тяжелые» игры последних лет действительно лучше идут на ПК. Но вот-вот выйдут новые версии консолей и ситуация снова изменится...