А вас,простите,не смущает,что пищалка в двух-и более полосках на ЧР тоже "трудится направо и налево",а басовик ниже бафл-степа-так тот,зараза,еще и назад "трудится"...
-----------
Тут дело такое.
Излучение традиционной колонки назад, только в диапазоне, слабо отвечающем за стерео и пространственность.
Опять же ОЯ это диполь - излучение вперед/назад в противофазе.