Давайте азбуку повторим.
LFE - это линейный вход саба. Моно. Цепь в обход кросовера и регулировки фазы саба.
Line in - линейный стерео вход на сабе. Работают кроссовер и фаза.

В случаи подключения ресивера удобнее всего задействовать именно LFE. Так как автонастройки (фаза, срез, задержка и т.д.) процессора ресивера более гибко все согласуют. Если процессор включен, то в стерео будет идти бас по LFE каналу.

В случаи подключения усилителя, лучше использовать Line in. Что бы иметь возможность регулировать частоту среза и фазу на сабе.

С этим хоть никто не спорит? (про высокоуровневые молчу - не писал)