Я бы сказал так, все эти фильтры, УПС, внешние источники, в лучшем случае - полумера, а чаще всего – совершенно бесполезны или вредны.
В общем, источник должен удовлетворять нескольким глобальным требованиям:
1. Обеспечивать максимальную развязку от сети (не в смысле электрической прочности, а в смысле минимального проникновения помех и потусторонних влияний из сети).
2. Генерировать малый уровень собственных помех.
3. Накапливать нужное количество энергии, необходимое для покрытия пикового потребления, непосредственно в устройстве и непосредственно там, где надо.
4. Обеспечивать хорошую развязку между каналами источника (в общем случае).
Полностью обеспечить эти требования можно только на этапе проектирования устройства. Может быть, частично, это можно обеспечить, проведя капитальную реконструкцию готового изделия.
Решение всех этих проблем, довольно затратное мероприятие, и вы ни когда не увидите этого в аудио устройствах средней ценовой категории, а в дорогих устройствах – еще надо поискать.
Отсюда простой вывод, или покупайте хорошую дорогую аппаратуру, или делайте на заказ.

С уважением.