Совершенно верно. В компьютерной технике (обработка видео) это называется рендеринг, т.е. сглаживание. Еще аналогичная ситуация с изображением на ЛСД телеке и кинескопном, последний тоже сглаживает все артефакты изображения и в итоге картинка легче воспринимается, хотя она заведомо хуже по разрешению.
[/quote]

Прошу прощения, Ув. Igor535, но Вы допустили небольшую неточность в терминологии, а именно: рендеринг (render) это процесс построения изображения, а процесс сглаживания - антиалиасинг (antialiasing).