Как ни называй - именно это устройство по факту самый рядовой компьютер и не более "сетевой плеер", чем другие компы с сетевыми интерфейсами. На базе общедоступной бесплатной ОС Убунта (про спец разработанную ОС - рассмешили. Вы не знаете, что такое Убунта? И Вы вступаете в околокомповые дискуссии?) Обвешен массой на сегодняшний день ненужных интерфейсов. Только и всего. Ну - конструктив "героический", чтобы не было этой героики, достаточно вынести ЦАП и использовать соответствующий интерфейс. И пассивное охлаждение могли бы сделать, - при достаточно высокой то стоимости.
А набор софта - сегодня не проблема. Куча всякого - и под Линукс (Убунта в данном случае) и под иОС и под Виндовс. Платного и бесплатного.

Этот момент настолько очевиден, что как-то странно его обсуждать. И производитель не обсуждает - так прямо и пишет - компьютер. А Вэйс - уважаемая контора. Еще раз цитировать не буду. На два поста выше есть.
Ну - переведу, дословно:
"The MAN301, which is an Intel ITX based computer with 4GB of RAM, a 40GB SSD for the Ubuntu Linux OS, functions as a digital-only preamp, music server, network player, and CD player/ripper."

" МАН 301, который является компьютером на базе Интел АйТиЭкс с 4-мя гигабайтами ОЗУ, 40 ка гигабайтным твердотельным накопителем для Линукс Убунты операционной системы, работает как цифровой предварительный усилитель, музыкальный сервер, сетевой проигрыватель и компакт диск плеер/граббер (прямого русского эквивалента "граббера"- нет - смысл - копировщик)