stepped attenuator это все хорошо, но... действительно очень высокого уровня стоит дурных денег.
А те, что в 2-3 раза дороже обычного альпса - лучше-хуже на уровне нюансов.

кстати, были еще и ступенчатые альпсы

не вижу повода заморачиваться. В девайсах по 5 штук и даже выше тоже стоят альпсы.
И ниче - грають...


А ТС для начала очень мудрый совет:
Уменьшите громкость программно на компе и включите напрямую к мощнику.

Если по подаче все более менее ровно - импеданс согласован нормально = значит можно ставить альпс и сложности вообще нет в этом.

Если слышны проблемы (обычно или ВЧ посажены и баса много, или наоборот, только ВЧ и СЧ баса нет, короче кривой звук по ачх)
- значит уже проблема в согласовке выхода карты и входа мощника. и альпс не поможет никакой. Даже мега хай-эндный.