Этот переходник по конструктиву подойдет..., но использовать не стоит. Таким переходником можно подключать переноную магнитолу к усилителю или еще что типа видеомагнитофона...

Возьмите просто ваш шнур, что выходит из вертушки, обрежте диновский разъем и припаяйте 2 РСА разъема, из тех, что позволит бюджет. Тут делов на час времени...
О распайке земли пр. писалось чуть выше...