Да ладно. Я тоже озвучил свое предположение, насколько смог осилить перевод. Вообще, перевод данной фразы, точно сможет только специалист специализирующийся по переводам документов содержащих техническую информацию.

(05-10-2014 16:16)Антипа писал(а):  Есть же еще Discman D-250 и D-140. Могу попробовать и их пофотографировать. Во всех этих фотографиях вообще есть смысл?

Если это кому-то нужно, то почему бы и нет?
Мне интересно. И если вас не смутит, как минимум один любопытный, а в процессе я думаю присоединятся еще.
Такшта... папросим ...
Если вас это не затруднит