100%. Используя ПК как источник вы добавляете столько переменных факторов, что непонятно «от чего плясать». То ли у вас входы не так назначены, то ли в ПК не правильно конфигурация выхода задана... поди - угадай, что именно и где именно?
Нужна какая-то опорная, понятная точка - источник по-умолчанию работающий в одной системе координат с вашим ресивером. Мне, с моими тремя источниками, даже переназначать входы не пришлось - все заработали как положено сразу после сброса к заводским установкам (только для CD определил цифровой, а не аналоговый - потому что аналоговый включен через front l/r multichanel in)