Потому, что я говорил о полноценном, то есть правильном балансе. А он должен иметь раздельное экранирование для каждого канала. То есть в одном экране должно быть два и только два проводника.
Может вот это как-то объяснит:

ЗЫ В самом простом случае можно было бы разделить трубку тонарма внутри перегородкой, но и в этом случае дотянуть эту трубку непосредственно до разъёмов XLR не представляется возможным )))