Все может быть, особенно, если чешуйки кристалла иглы расположены вдоль... что-то я такое читал, но это типа ноу-хау какое-то было.
Я про огранку алмазов не читал, но у нас как-бы алмазный завод и заточка инструмента производилась диском с напылением того же карбида титана или в перемешку с пылюгой от заточки. Но там же не будут ждать, пол года, чтоб иголочку сточить - высокие обороты и готово.
На микро-уровне, наверное, и нож об хлеб крошится.

---

и напильник об мягкую сталь так же.
Кстати, напильник рекомендуется перед "введением в эксплуатацию" "обкатать" на мягкой заготовке, прослужит потом на много дольше.