Странно, не думал, даже, что конические пружины - проблема.

ТС. Есть копеечный способ - детские каучуковые шарики-прыгуны.
Покупаете пару, режете их пополам каждый и антивибрационные ножки готовы.

Есть способ подороже, но более действенный. Антивибрационные ноги от Аудиотехника. У меня таких не было, но много слышал и читал хорошего о них.
Тяжелая плита - также, хорошая идея. с прыгунами будет ещё лучше.
Можно попробовать с двухуровневой изоляцией.

Самый серьезный вариант - специальный плинт с разного рода амортизаторами, по типу как в студийных аппаратах.

И ещё опровергну пару мнений тут.
Первое, что головки не ловят звук, т.е не страдают микрофонным эфектом - страдают, просто, в разной степени.
И то, что установка пр-ля в отдельной от АС комнате не имеет смысла - ещё как имеет!