Зачем этот кривой перевод? Цифровой сигнал идет в аппарате по одному проводу и через свои формирователи подается на разные выходы. Это как вода из одной трубы течет через разные прицепленные к этой трубе краники - большие, маленькие, красные и синие. Но вода то одна и та же!