Думаю, дешевле всего будет взять чисто NTSC-шный аппарат. Вот только вряд ли это будет проще. Не везут их сюда.
Универсальное решение - транскодирующие магнитофоны Samsung и Panasonic. Правда не помню, есть ли у них режим SLP(EP). Цена у них, правда, под 2000уе