Как вариант не совершить промахов - сделать напольные столбики заранее бОльшего объема исходя из удобной для прослушивания высоты. Далее при настройке использовать перегородку, регулирующую объем. Оставшееся место будет для антивибрационной засыпки.