Если правильно понял, человеку надо не все помещение озвучивать, а в этом помещении зону, выделенную для прослушивания - это "немного" разные вещи. Т.е. нужны таки крупные напольники с большим НЧ и желательно с хорошей чуйкой + мощник. Расставить может как-то иначе... возможно поставить звукопоглащающие/рассеивающие панели.