Думаю высоких не хватает не из за динамиков. И заменой динамиков, ситуацию не исправить.

Уверен, что в автомобиле, у вас общее усиление на мидбасс и твитер. Так же думаю, что компоненты, не дорогие. Из этого следует, что высокие в Вашем авто, на большой громкости, орут.
Ваши уши привыкли к звуку Вашего авто. Ну а дома, теперь не хватает.
Ну это как вариант