всё очень просто.
диско - это хардкор фанка...
отупляющее в своей примитивности доведение идей фанка до полного попсово-танцевального абсурда.
никто из джазменов, кто в свое время "связался" с диско (по коммерческим причинам, в творческом плане там - пустыня) не преуспел в той области... да и не мог этого сделать, оставаясь приверженным джазу.
правда, взамен достаточно быстро появилась чисто коммерческая разновидность джаза - смус... но он все же при всей своей "застандартизованности" намного предпочтительнее диско.